dob ab 2026

⇐

index
home-dob

Fliegender Holländer
Mittwoch aus Licht



 

Plätschernde See

Milo Raus Assoziationen zu Wagners Fliegendem „Holländer“

Premiere: 24.10.2026 (Gesehen: zweite Vorstellung, 28.10.2026

Stirnrunzeln, schon wenn man in des Regisseurs Milo Rau Interview-Äußerungen im Programmheft liest: Oper als innere Freiheit des Regisseurs, Desinteresse an Psychologie; Unklarheit, wovon der Komponist Richard Wagner mit seinem „Fliegenden Holländer“ erlöst werden wollte? Letzteres kann man im Libretto nachlesen oder in Wagners Biografie leicht recherchieren (gibt’s denn keine Dramaturgie mehr?). Dass Oper auch eine Form und sowohl einen musikalischen wie sprachlichen Kontext hat, mit dem an umgehen muss, so fremd? Das Desinteresse an Psychologie kann man bei dieser Aufführung sofort an der Personenführung auf der Bühne sehen: nichts, niente, nada.

Der neue Intendant der Deutschen Oper Berlin, Aviel Cahn, hat dem bekannten Dokumentaristen Milo Rau die Inszenierung von Richard Wagners im Pariser Exil konzipierten Erfolgsoper „Der Fliegende Holländer“ übertragen. Erlösung war das Stichwort für Milo Rau. Kurzschluss also auf die Frage der Deutschen mit ihrem Verhältnis zum Holocaust und den Juden heute. Dazu etwas Volkshochschul-Grundkurs in Geschichte und viele repetierte Filme von fahrenden Güterzügen, Hafen-Kränen usw., Fotos, Inserts. Die Oper selbst missbraucht als Soundtrack und Lockmittel.

Der Beginn schon: sehr private Erzählungen von zwei Schauspielern. Dann die permanente Ablenkung von der Musik durch Background-Filme. Identifizierung der Wagnerschen Figuren mit bestimmten Inhalten: der Holländer etwa als erste deutscher Wehrmachts-Offizier, dann Frieden mit Israel heischender Staatsmann – da wird auch noch Willy Bradts Kniefall in Warschau kooptiert; Senta pars pro toto für Israel, die bei der Olympiamann*frauschaft in München mit dabei ist und von Palästinensern gejagt wird, wobei die Mädels dieser Vereinigung dann die Spinnerinnen im zweiten Akt mimen; Erik als Palästinenser, der am Ende von einer Frau in Israel-Blau, der Mary in Raus Konzept, erschossen wird – Senta, mutiert zur Frau in schwarzen Hosenanzug, gibt sich am Ende selbst den Kopfschuss, während der staatstragende Holländer weiter weltweite Geschäfte macht.

Sowas halt. Eigentlich ist es alles unerheblich, wirr, passt einfach nicht zusammen. Wenn es musikalisch wenigstens ein Highlight wäre. Aber Aušrinė Stundytė als Senta enttäuscht leider. Sie singt oft unsauber, schleift die hohen Töne an, hat große Mühe mit ihnen. Der eigentliche Sänger des Holländer, Tomasz Konieczny, musste schon die Premiere auf halber Strecke kippen. Und auch sein Einspringer, Derek Welton, war für diesen Abend unpässlich. (Selten ist es ja nicht, dass Sänger, wenn sie mit einem Konzept nicht klarkommen, vor der Premiere erkranken.) So hat man für die von mir besuchte zweite Vorstellung Michael Volle auf die Schnelle aktiviert. Er gab sein Bestes, aber man merkte die Mühen. Überzeugend Attilo Glaser als Erik mit einem kraftvollen wie lyrischen Tenor. Tareq Nazmi ist ein etwas glatter Daland. Die junge Giedrė Šlekytė am Pult sorgt für flotte Tempi aber einen zu wenig nuancierten Orchesterklang. Sie und Aušrinė Stundytė bekamen am Ende kräftige Buhs vom nur ziemlich lückenhaft besetzten Auditorium.

Dies ist die zweite Premiere des neuen mit viel Vorschusslorbeeren bedachten Intendanten Cahn. Künstlerisch der zweite (teure) Flop. Das Betriebsklima scheint auch nicht das allerbeste. Intern hört man von hochrangigen Demissionen. Dass auch bei der zweiten Vorstellung des „Holländer“ vor Eintritt ins Haus die Taschen durchwühlt wurden, kann man in Anbetracht des auf der Bühne Thematisierten nachvollziehen. Zuletzt hatten wir das bei der Wiederaufnahme von Hans Neuenfels‘ „Idomeneo“ mit dem abgeschnittenen Mohammed-Kopf vor fast genau 20 Jahren. Was das betrifft, hat sich wohl wenig geändert. Aber die Herangehensweise, der Ernst beim Umgang mit der Thematik hat sich doch sehr verflacht. Mir ist eine „Holländer“-Inszenierung in Erinnerung, wo einem beim Auftauchen der Titelfigur mit seiner Arie „Die Frist ist um“ fast der Atem stockte. Hier sieht man auf der Leinwand im Hintergrund bloß die See ans Ufer plätschern.

▲


Toller Auftakt

Mit Stockhausens „Mittwoch aus Licht“ startet die neue Intendanz

Premiere: 19.09.2026 (besucht: zweite Aufführung am 20.09.2026)

Ein ästhetisches Desaster von Anfang an: Schon die neue Kluft der Mitarbeitenden, wenn man das Haus betritt. Eine potthässliche Jacke aus Kunststoff in Blau mit rotem Punkt. Blau! Wie kann man? Dazu die Foyer-Beschallung, heutzutage, mit der allgegenwärtigen Ohrenverschmutzung, nur noch ein Frevel.

Dann der erste Teil von Karlheinz Stockhausens „Mittwoch aus Licht“, seinem insgesamt 29-stündigen 7-Tage-Opus, mit dem er nach eigenen Worten (ich habe es von ihm selbst erfragt, damals in Leipzig bei einem anderen Teil des Zyklus) Richard Wagners „Ring“ etwas entgegensetzen wollte. Eigenes Festspielhaus inklusive. Leider war er damals schon tief in seine Privat-Religion abgedriftet und komponierte längst keine ernst zu nehmenden Musik-Werke mehr.

▲

Mittwoch aus Licht - Bühne Markus Selg

Auf der Bühne sieht man da kitschig marienähnlich verschleierte Menschen (Andra Dumitrascu) schreiten, die Arme reckend und gelegentlich Laute ausstoßend vor einem Bühnenbild (Markus Selg), das einem Altar gleicht mit einem Gebilde dahinter, das ein Kreuz, ein Stierkopf-Gerippe oder die Form des weiblichen Geschlechtsorgans mimt. Es soll einer alten Kultstätte in der Türkei nachgebildet sein. Dahinter wechselnde Videos, bevorzugt: rieselnder Sand. Auf dem Altar der Dirigent (Jeremy Bines), der die Chöre rechts und links und die paar Solisten in der Mitte anleitet zu ihren stimmlichen Äußerungen. Man möchte spätestens nach dieser Pseudo-Zeremonie der „Liebe und Versöhnung“ im „Weltparlament“ die Veranstaltung verlassen.

Der zweite Teil dann: einzelne Instrumentalisten, die wie verlorene Aliens im Bühnenraum stehen, sitzen, sich von A nach B bewegen und kurze klangliche Phrasen auf ihren Instrumenten erzeugen, die in einem Bläserchor münden. Die zweite Hälfte dieses zweiten Teils dann das berühmte „Helikopter-Streichquartett“. Geigenspieler (3 Frauen, ein Mann), die, je einer in einem Hubschrauber sitzend, mit verkürzten Bögen auf ihren Instrumenten schrammeln und die Klänge mit dem ohrenbetäubenden Lärm der Rotoren vereinen, gepaart mit Flak-ähnlicher Bühnenhimmels-Erleuchtung. 25 Minuten dauert das Spektakel, zuvor vom Meister persönlich fürs Publikum erläutert.

Den dritten Teil habe ich mir gespart. Da soll’s noch um ein Kamel gehen, das man aus einer früheren Teil-Inszenierung übernommen hat. Man fragt sich eigentlich nur, was Stockhausen unter den heute ungemein erweiterten Möglichkeiten der technischen Kommunikation noch alles an Kosmischem ersonnen hätte. Sicher hätte er gern bei Elon Musk angefragt, einer der Flugbegleiter zum Mars zu werden. Dabei hat er in den 50-iger und 60-iger Jahren wirklich Bahnbrechendes komponiert. Nur davon hört man heute kaum noch was.

Und was heißt es, wenn der Gesamt-Dirigent (Maxime Pascal) im Programmheft erklärt, Stockhausen habe mit seinem 7-Tage-Opus auch Erfahrungen aus dem Musiktheater der vergangenen Jahre amalgamiert? Nein - so dilettantisch war es wirklich nicht, was wir in den Operntempeln der 70-iger bis 90-iger Jahre geboten bekamen. Aber da gab es auch noch die Regisseurin dieser Produktion, Susanne Kennedy. Ihr zugutehalten könnte man, dass Stockhausen höchstpersönlich all das inszenatorisch Laienhafte, was an Gesten und Ausstattung auszuführen wäre, vorgeschrieben hat. Aber es offenbart ja nur, woran er sich mit seiner Bühnensprache orientiert hat, um damit seine Nazi-Kindheit abzuarbeiten; statt wirklich neue Wege zu finden mit menschlichen Figuren nicht märchenhaften Abziehbildern.

Und soweit aus der Stockhausen-Stiftung bekannt ist, muss man sich heute nicht mehr wirklich an des Meisters laienhafte Inszenierungs-Anweisungen halten. Man könnte stattdessen versuchen herauszupräparieren, was bedeuteten seine esoterischen Ideen damals, was dann, als er in futuristischer Ideologie die Anschläge von 9/11 als „größtes Kunstwerk“ bezeichnete. Immerhin entschuldigte er sich später für den Satz. Sich als Regisseur*in selber auch lächerlich machen mit der Befolgung seiner Vorgaben muss man nicht. Oder einfach diese Partituren, da die Teile ja nun wohl alle der interessierten Menschheit zu Augen und Ohren gebracht sind, ganz unten im Archiv versenken?

Foto: gfk

▲